カルトゥーシュの日本語訳ですが、私の手をひとまず離れて、ようやく校正に回っています。
校正も一人でやろうか? … 続きを読む
「カルトゥーシュカードのこと」カテゴリーアーカイブ
カルトゥーシュ簡単セミナーとか
スカイプを使ったカルトゥーシュの簡単セミナーを始めています。
今週何回かやったのですが、結構いいです。個人対応なので1時間という時間内でバッチリ濃縮バージョンでお届けします。わざわざ出掛けていく時間も省けますし、こりゃいいと思います。セミナーにいらしたら、あとは慣れですので、カルトゥーシュを使ってみてください。… 続きを読む
鑑定サービスと簡単セミナーのお知らせ
○メール鑑定について
メール鑑定を細々とやっていますが、このたび料金を改定しました。… 続きを読む
キタ━(゚∀゚)━!!!!!
13日にカルトゥーシュセミナーを開催しました。
今回は前回より人数が少なかったのと、2回目ということもありのんびりできたと思います。また、今回は貸し会議室ではなかったので、時間に追われずに済んだ、というのもありまして……カルトゥーシュの使い方をやった後、「黒田の黒い歴史w」と題したワンマンライブも小一時間しまして、計3時間も付き合わせてしまいましたことに、お詫び申し上げます。… 続きを読む
カルトゥーシュは不滅です!!
カルトゥーシュカードについてですが、ご心配おかけしています。
「無くなるのでは?」なんて思われいる方もおられるようですが、へへへ、心配は無用です。… 続きを読む
カルトゥーシュ他オスタリス社製品について
カルトゥーシュカード他、CDブック「the way … 続きを読む
黒田、自力出版への道 ISBNの巻
梅は咲いたか~桜はまだか~
梅がちらほらほころんでいますが、カルトゥーシュの翻訳もそんな感じです。… 続きを読む
近状
翻訳の方ですが、いま二次翻訳しています。センテンスごとに翻訳しているものを、日本語の文章に変えてもおかしくないようにしています。
2月には出したいな……なんて言っていましたが、本当に寝言になりそうです。3月にはなんとか……… 続きを読む
1月16日のセミナーについて
1/16に予定していました、公式カルトゥーシュ簡単セミナーですが、都合により中止いたします。
次回2月を予定しています。… 続きを読む
再開と、お逢いしたい人
第一回簡単セミナーのあと、私はとっても楽しみなことが……
それは、… 続きを読む