梅は咲いたか～桜はまだか～

梅がちらほらほころんでいますが、カルトゥーシュの翻訳もそんな感じです。
翻訳も大切なのですが、なんせ世の中の出版社に「当社では無理です……」といわれまくったおかげで、出版に関わる他のことも同時にしないといけないのです。
出版業界の方にこの話をしたところ「うぁ～　黒田さんが通常の出版社の業務もやるんですね！　それじゃぁ、出版記念パーティーしなければ！」といわれたのですが、本当に製品化された暁には、関係者でささやかなパーティーでもしようかと思っています☆

さて、その前に、やらなければならないことが。それは、印刷所とかを決めるのもありますが、図書コード：ISBNの取得です。個人だと取れないのでは……と思っていたのですが、個人でも全然OKなことが解ったので申請することにしました。解らないところはセンターや前出の方にお聞きしながら申請書を書き、お金を払ったコピーを添えて今日センターにお送りしました。
同時にJANコードの申請もしました。無謀ですか？　もし、いっぱい売れて、私の手に負えなくなった場合、アマゾンなどでも売れるように、という算段ですが（笑、その前に「是非、小社で貴方の訳書を出させてください！　当社の持つネットワークでガンガン売りますから!!」と来たらいいな、なんて夢も頭に浮かんでいますが、それはきっと夢で終わるでしょう（笑

カルトゥーシュカード　ミニセミナー　参加者募集中
カルトゥーシュカードと占星術による鑑定はこちら
カルトゥーシュカードとエジプトパワーアクセサリー